ABOUT VOICEOVER

Illustration of a beach with ocean waves, sand, and a sailboat on the water.

Voiceover is a wholly-owned subsidiary of Govan Community Project. We were founded in 2011, delivering high quality, cost-effective interpreting, translating and proofreading services throughout the UK.

Two people in a classroom working at a board. One person, wearing glasses and a green shirt, is writing with a blue marker. Another person, in a white headscarf, is observing. Behind them is a blue poster with a portrait sketch. Shelves with books and educational materials are visible.

Our Mission & Values

Our mission is to support the objectives of our parent charity Govan Community Project (GCP). We do this by running a profitable social enterprise which contributes over £100,000 towards crucial work undertaken by GCP and funds over £50,000 worth of language support sessions for GCP members per annum.

We are equitable, efficient, financially sustainable and ensure the needs of our clients and our members at all times. We encourage those we employ and work with to respect and adopt our core values which are to embed dignity, integrity, collaboration, trust, respect and equality.

We strive to break down language barriers and promote inclusive communication by providing high quality voice interpreting services across the UK. We are committed to supporting individuals and organisations by ensuring that everyone, regardless of language, has equal access to essential services and opportunities.

Through professionalism, accuracy, and cultural sensitivity, we strive to make a positive difference in the lives of those we serve.

SEE OUR INSTAGRAM
SEE OUR LINKEDIN

MEET THE TEAM

Meet our dedicated team working towards inclusive communication.

Míša

Portrait of a man with long brown hair, beard, and mustache, wearing a blue patterned button-up shirt, standing outdoors amidst green leaves.

Enterprise Manager (Commercial)

Sean

Booking Administrator

A woman with glasses on her head, light brown and blonde hair, wearing a scarf with leaf patterns, taking a selfie indoors in natural light.

Mahnaz

Senior Administrator

A middle-aged man with glasses, a beard, and dark hair, wearing a checkered shirt and black suspenders, standing outdoors in front of green leaves.
A woman with curly brown hair and glasses standing outdoors, wearing a light denim shirt over a white graphic t-shirt with black text and images, with green foliage in the background.

Aimie

Malcolm

Business Development Manager

A woman with shoulder-length light brown hair, wearing a floral patterned blouse, standing outdoors in front of green foliage.

Booking Administrator

Agnes

Finance Officer

A smiling man with a beard, glasses, and long hair tied back, wearing a light beige shirt over a white t-shirt, standing outdoors with green leafy background.

Nick

Booking Administrator

Julia

Enterprise Manager (Operations)

A child smiling with braided hair and a striped turtleneck sweater, standing against a colorful background.

Accuracy & Quality

​To raise standards in the industry, and in particular to support new entrants.

Two women wearing hijabs sitting at a table having a meal, with plates of food and drinks in front of them, in a room with red and white chairs.

Accessibility & Inclusion

To promote equality of access to services by providing high quality, affordable interpreting and translation services.

Man wearing a camouflage cap and blue jacket, with a beard and serious expression, indoors.

Trust & Confidentiality

To ensure clients feel safe and secure by putting their trust in our services.

Client Impact & Achievements

Our interpreting services in the UK have significantly impacted communication and accessibility for clients across a wide range of sectors, including legal, housing, public and third sector services. We are an accredited language service provider and Corporate Member of Institute of Translation and Interpreting (ITI).

We have successfully supported hundreds of individuals with limited English proficiency, ensuring they receive accurate and culturally sensitive interpretations. Our team's professionalism and dedication have consistently led to positive client outcomes, with high satisfaction rates and repeat engagements reflecting the trust in our services.

TESTIMONIALS

“The interpreters we worked with were fantastic! We worked with VoiceOver as part of on our of participatory arts projects. All of the interpreters were professional, flexible and highly skilled. The staff at VoiceOver are brilliant too. We highly recommend this interpreting service!”
— A Moment's Peace Theartre Company
“I have used Voiceover for different situations and they have always been professional, accommodating and very helpful. The booking system is made as simple as possible so that even first-time users can feel confident in their arrangements. ”
— North Glasgow Integration Network
“Great service very quick, will definitely be using you again and have already recommended you to others.”
— Connects2Project GB

JOIN US

We need passionate people to help create positive change in our community. Your support matters, whether it’s lending a hand or sharing your skills. Together, we can make an impact.

JOIN OUR TEAM
Two men sitting at a table playing a game, one wearing headphones and smiling, the other pointing at the game pieces. There is a mug on the table and a poster in the background.

Breaking language barriers.

FIND OUT MORE